Can a line manager access a function that has been archived to revalidate candidates?

No, you must reactivate it so that the line manager can access it.