Can I sort out candidate by the star in a mission?

It is not possible to do a filter, but you can sort the candidates by star. To sort, go to your candidate list, at the top right you have a grey arrow next to the magnifying glass, you have SORT BY and you select EVALUATION. You can also choose right after if it should be ascending or descending.